Приступы злости у детей с синдромом Аспергера

 Приступы злости у детей с синдромом Аспергера
Переводчик: Вероника Новикова
Редактор: Марина Лелюхина
Оригинал:http://www.myaspergerschild.com/2009/11/aspergers-children-with-anger-problems.html
Наша группа в фейсбуке: https://www.facebook.com/specialtranslations
Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087
Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/

Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через ссылку на сайт. При цитировании текста на других сайтах ставьте полную шапку перевода в начале текста.

aspergers children and cruelty to animals

Многие мамы и папы детей с синдромом Аспергера (высокофункциональным аутизмом) обнаруживают, что их дети не могут совладать с чувством злости. Они понимают, что ребёнку нужно развить навыки управления гневом или же нужно найти какое-то руководство по данному вопросу, которое помогло бы им лучше справляться с особенностями его поведения — дома, в школе, на работе, с родителями, братьями, сёстрами и окружающими. В некоторых случаях профессионалы диагностируют у детей с синдромом Аспергера также расстройство поведения (Conduct Disorder) или оппозиционно-вызывающее расстройство (Oppositional Defiant Disorder (ODD)).

Разновидности гнева

Естественной реакцией на страх является борьба с его источником или попытка его избежать. Встречая что-то страшное и люди, и животные впадают в состояние «сражайся или спасайся», «затаись или дерись». Они либо вовлекаются в конфликт, либо уклоняются от него. Хотя многие родители могут считать, что управление гневом необходимо в случае неконтролируемой ярости («сражайся-дерись»), они также должны знать, что в режиме «спасайся-затаись» гнев может быть повёрнут внутрь, на себя, и зачастую это не менее, а то и более опасно, чем гнев выраженный.

В целом, гнев может быть выражен тремя основными способами: 1) сражайся, 2) беги, 3) притворись, что отступаешь, но ищи непрямые способы сопротивления. Большинство детей с синдромом Аспергера, не умеющих справляться со злостью, являют собой примеры крайне выраженных вариантов «сражайся» или «беги». Они склонны либо становиться агрессивными, грубыми и враждебными, либо замыкаются в себе, подолгу молчат, проявляют тихое упрямство и подавленность.

«Борцы»: гнев ребёнка обращается в агрессию

Распознать «борцов» очень просто. Они агрессивны. Характеристики детей с синдромом Аспергера, не владеющих навыками управления гневом, используются в профессиональной диагностике расстройства поведения (Conduct Disorder) и оппозиционного вызывающего расстройства (Oppositional Defiant Disorder). Некоторые тревожные знаки из нижеследующего списка взяты из числа диагностических критериев для медицинской диагностики. Другие являются часто встречающимися дополнительными признаками проблем с управлением гневом у детей-«борцов».
• ломает вещи;
• не принимает ответ «нет»;
• не следует правилам;
• часто гневно вокализирует;
• имеет вспыльчивый нрав;
• оставляет проломы в стенах и дверях во время вспышек гнева;
• провоцирует драки с другими детьми;
• громогласен и криклив;
• угрожает;
• часто сквернословит в адрес родителей или других авторитетных людей или унижает их;
• часто считает, что правила «тупые» или неприменимы;
• часто и открыто не подчиняется просьбам;
• физически жесток с животными;
• физически жесток к людям;
• у него будто «эмоциональная диарея», и он постоянно всё вываливает на окружающих;
• серьёзно нарушает правила (дома, в школе или в обществе);
• неконтролируемые приступы ярости (обычно ребёнок использует такие припадки как угрозу, чтобы добиться своего).

В этом списке представлены далеко не все тревожные признаки «борцов». Когда у детей — «борцов» возникают проблемы с управлением гневом, это может стать причиной возникновения ситуации, опасной для окружающих или для самого ребенка, а также вызвать разрушения окружающей обстановки. Когда в эпицентре приступа гнева и агрессии оказываются животные и/или люди, проблема становится критической и реагировать нужно немедленно. Подростки с синдромом Аспергера, которые в раннем возрасте  были агрессивны по отношению к людям или животным, с большей вероятностью  в будущем могут стать угрозой для общества, чем те, у кого не возникало подобного поведения. Там, где агрессия и вспышки гнева стали нормой жизни, настоятельно рекомендуется вмешаться в ситуацию. В качестве вмешательства можно получить консультацию по управлению гневом, общую программу по работе с отрицательными эмоциями или специальную программу по борьбе с гневом, предназначенную для детей с синдромом Аспергера.

«Беглецы»: гнев ребёнка обретает пассивные формы

«Беглецов» также довольно просто распознать. Они пассивны. Они не вовлекаются в конфронтацию. Многие их характеристики могут совпадать с диагностическими критериями депрессии. Некоторые тревожные знаки из нижеследующего списка используются профессионалами при диагностике депрессии, другие взяты из опыта, наблюдения и изучения:
• справляется со сложными эмоциями как бы  «отрезая» их;
• малообщителен;
• чрезмерно пассивен, вплоть до того, что другие люди с ним совершенно не считаются;
• ему трудно выражать эмоции;
• сдерживает гнев, потом внезапно мощно «взрывается»;
• может безосновательно обвинять себя;
• может иметь мало друзей;
• может ломать двери и стены, когда чаша терпения переполняется;
• может считаться одиночкой;
• может плыть по течению, даже если это плохое решение;
• может иметь физические проблемы вроде расстройства желудка, болей в мышцах и спине, частых головных болей или других физиологических симптомов из-за того, что всё держит в себе;
• производит впечатление страдающего «эмоциональным запором»;
• кажется депрессивным;
• кажется безэмоциональным;
• производит впечатление человека, сдерживающего гнев;
• кажется замкнутым;
• много времени проводит один.

Опасность для «беглецов» в том, что они могут эмоционально разрушить себя изнутри. «Беглецы» подобны воздушному шару, который постоянно накачивают воздухом, и у которого нет стравливающего клапана. Когда они взрываются, их гнев силён и может привести к тому, что дети навредят себе, окружающим или предметам обстановки. Сдерживаемый гнев потенциально столь же разрушителен для ребёнка, как и открытая агрессия.

«Притворщики»: ребёнок скрывает гнев, планируя отомстить

«Притворщиков» труднее всего опознать: внешне они спокойны, но внутри яростны, коварны и планируют месть. Они пассивно-агрессивны. Эти дети не вступают в прямую конфронтацию, как это делают «борцы». Они будут пассивны, и может показаться, что они приняли к сведению то, что им было сказано, но затем они это проигнорируют и сделают всё так, как нужно им самим. Они коварны. Зачастую окружающие этого не замечают. Можно сказать, что, обнимая человека, они вонзают нож ему в спину. Им не хватает смелости действовать прямо, и они совершенствуют навыки обмана. Они знают, где расположен «чёрный ход», позволяющий отомстить, и часто используют его.

Они ведут себя подобно «беглецам». Список характеристик «беглецов» также применим и к «притворщикам». Дополнительные аспекты, позволяющие опознать «притворщика», приведены в следующем списке:
• нестыковки между словами и делами;
• может весьма убедительно обвинять других;
• может не признавать ошибки;
• часто бывает пойман на лжи;
• подлое поведение;
• склонен избегать прямого конфликта, но создаёт проблемы в других областях;
• склонен к саботажу.

Это некоторые тревожные знаки, позволяющие идентифицировать «притворщика». Дети с синдромом Аспергера, использующие этот способ справиться с гневом, потенциально опасны для себя и других в той же степени, что и дети-«борцы» и «беглецы». Мамам и папам не стоит недооценивать «притворщиков», хоть они и не кажутся столь же опасными, как агрессивные «борцы».

Как было показано выше, гнев принимает три основные формы — борьба, бегство и притворство, и каждая форма способна создать большие проблемы для детей с синдромом Аспергера, их семей и общества в целом. В этом посте были представлены основные тревожные признаки, позволяющие заподозрить, что у ребёнка с синдромом Аспергера более серьёзные проблемы с управлением гневом, чем этого обычно принято ожидать. Если это необходимо, обратитесь за профессиональной компетентной помощью.

Добавить комментарий