Posted in коммуникация

Поддержка рецептивной коммуникации у детей с расстройствами аутистического спектра и нарушениями зрения

Поддержка рецептивной коммуникации у детей с расстройствами аутистического спектра и нарушениями зрения От переводчика: В этой статье собрана информация из нескольких разделов сайта Royal National Institute of Blind People (RNIB), посвященных помощи слепым детям с расстройствами аутистического спектра. Все дети, упомянутые в материале, получают помощь в рамках различных проектов института, их случаи подробно описаны на […]Читать дальше «Поддержка рецептивной коммуникации у детей с расстройствами аутистического спектра и нарушениями зрения»

ДЕСЯТЬ СОВЕТОВ , КАК НАЛАДИТЬ ПОЛНОЦЕННОЕ ОБЩЕНИЕ С АУТИЧНЫМИ ЛЮДЬМИ

ДЕСЯТЬ СОВЕТОВ , КАК НАЛАДИТЬ ПОЛНОЦЕННОЕ ОБЩЕНИЕ С АУТИЧНЫМИ ЛЮДЬМИ Автор: Стив Саммерс Перевод: Ирина Гончарова Редактор: Марина Лелюхина Оригинал: http://autismum.com/2012/05/07/10-tips-on-how-to-communicate-with-autistic-people/ Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с […]Читать дальше «ДЕСЯТЬ СОВЕТОВ , КАК НАЛАДИТЬ ПОЛНОЦЕННОЕ ОБЩЕНИЕ С АУТИЧНЫМИ ЛЮДЬМИ»

Облегченная коммуникация ( коммуникация с поддержкой) и аутизм

Действительно ли это работает? Автор: Лиса Джо Руди Перевод: Татьяна Скрипко Редактор: Анна Нуруллина, Марина Лелюхина Оригинал: http://autism.about.com/od/alternativetreatmens/a/FC.htm Примечание: На данную тему Особые переводы также рекомендуют ознакомиться вот с этим материалом: http://ru-happychild.livejournal.com/548872.html Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения […]Читать дальше «Облегченная коммуникация ( коммуникация с поддержкой) и аутизм»

Могут ли дети, с синдромом Дауна свободно себя чувствовать в двуязычной среде?

Автор:Sue Buckley Переводчик: Ильина Екатерина Редактор: Ника Малкова, Марина Лелюхина Оригинал:http://www.down-syndrome.org/practice/180/ Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через ссылку на сайт. При […]Читать дальше «Могут ли дети, с синдромом Дауна свободно себя чувствовать в двуязычной среде?»

Как общаться с аутичным ребенком и не начать рвать на себе ( или на нем) волосы

Как общаться со своим аутичным ребенком, не выдирая при этом из головы свои (или его волосы) Переводчик: Юлия Губанова Редактор: Марина Лелюхина Оригинал: http://www.flyinghighfarm.com/CTC_TalktoKidwithAutism.pdf Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем […]Читать дальше «Как общаться с аутичным ребенком и не начать рвать на себе ( или на нем) волосы»

Дети помогают друг другу

Как нейротипичные дети могут помочь своим аутичным сверстникам осваивать социальные и игровые навыки. Руководство. Оригинал: http://www.autism-center.ucsd.edu/autism-information/Documents/Peer%20training%20manual2007.pdf Перевод: Марина Лелюхина Редактор: Елена Литвинова Визуальные материалы для тренинга котерапевтов. Pierce_Schreibman_Peer_Manual-2013-07-08-06-47-51-1 Перевод: Анастасия Козорез. Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях […]Читать дальше «Дети помогают друг другу»

23 способа установить контакт с невербальным ребенком

23 способа установить контакт с невербальным ребенком Оригинал: http://www.friendshipcircle.org/blog/2013/04/16/23-ways-to-communicate-with-a-non-verbal-child/ Перевод: Ектерина Ильина Редактор: Елена Багарадникова Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ 
Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через […]Читать дальше «23 способа установить контакт с невербальным ребенком»

5 способов поддержания разговора со взрослыми, имеющими аутизм

5 способов поддержания разговора со взрослыми, имеющими аутизм Оригинал: http://online.wsj.com/article/PR-CO-20130422-903695.html?mod=googlenews_wsj Переводчик: Инна Сухорукова Редактор: Марина Лелюхина Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через […]Читать дальше «5 способов поддержания разговора со взрослыми, имеющими аутизм»

Совершенствуем навыки общения и поведения

Совершенствуем навыки общения и поведения Оригинал:http://www.autismawarenesscentre.com/article-library/social-a-life-skills/17-improving-communication-and-behavior-with-visual-strategies Переводчик: Ирина Гончарова Редактор: Анна Нуруллина Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Наш паблик вконтакте: https://vk.com/public57544087 Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через ссылку на сайт. […]Читать дальше «Совершенствуем навыки общения и поведения»

Использование игровой деятельности в подготовке к обучению чтению и письму

Использование игровой деятельности в подготовке к обучению чтению и письму Оригинал: http://blog.asha.org/2013/02/28/my-baby-can-play-how-productive-play-promotes-literacy/ Переводчик: Юлия Донькина Редактор: Анна Нуруллина Наша группа в фейсбуке:  https://www.facebook.com/specialtranslations Понравился материал — помогите тем, кому нужна помощь: http://specialtranslations.ru/need-help/ Копирование полного текста для распространения в соцсетях и на форумах возможно только путем цитирования публикаций с официальных страниц Особых переводов или через ссылку на […]Читать дальше «Использование игровой деятельности в подготовке к обучению чтению и письму»